BENTLEY វិនិយោគ 2.5 ពាន់លានផោន ធានាការផលិតរថយន្តអគ្គិសនីដំបូងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស!

January 28, 2022

ភ្នំពេញ៖ យានជំនិះថាមពលអគ្គិសនី (BEV) ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់ Bentley នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងនិងផលិតក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាវិនិយោគ 2.5 ពាន់លានផោន ក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំខាងមុខ។សេចក្តីប្រកាសនេះ គឺជាការជំរុញដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសហើយថែមទាំងជួយធានាដល់ជំហានដំបូងរបស់ Bentley ក្នុងការបំពាក់ម៉ូទ័រអគ្គិសនីនៅរោងចក្រផលិតដែលម៉ូដែល Bentley ទាំងអស់ត្រូវបានផលិត និងមានបុគ្គលិកចំនួន4,000 នាក់។

BEV ដំបូងគេគ្រោងនឹងដំណើរការខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មនៅឆ្នាំ2025 ហើយនឹងត្រូវកត់ត្រាជាពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏វែងឆ្ងាយរបស់Bentley។ វាក៏ជាជំហានសំខាន់មួយនៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ Beyond100 របស់ក្រុមហ៊ុន ជាផែនការចាប់ផ្តើមដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2020 ដែលនឹងធានាថា Bentleyផលិតយានយន្តថាមពលអគ្គិសនីទាំងស្រុង ដើម្បីលែងប៉ះពាល់កាបូនធម្មជាតិនៅឆ្នាំ2030។

កម្មវិធីវិនិយោគដ៏សំខាន់នេះនឹងនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនៃតារាងកត់ត្រាការលក់រថយន្តទាំងមូលរបស់ Bentleyនិងជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរោងចក្រក្នុងទីក្រុង Crewe ជាប់ជាឧស្សាហកម្មឈានមុខគេផ្នែកថែក្សាបរិស្ថាន ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថលទំនើបមុនគេនិងនៅតែរក្សាតម្លៃជារោងចក្រផលិតរថយន្តលំដាប់ខ្ពស់។

លោកAdrianHallmark ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន BentleyMotors បាននិយាយថា៖

«Beyond100 គឺជាផែនការដ៏អង់អាចបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏រុងរឿងរបស់ Bentleyនិងនៅក្នុងផ្នែកប្រណីត។ វាជាផែនទីបង្ហាញផ្លូវប្រកបដោយមហិច្ឆតានិងគួរឱ្យជឿជាក់ចំពោះការការពារកាបូនធម្មជាតិក្នុងប្រព័ន្ធអាជីវកម្មរួមរបស់យើង ហើយការផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង100 ភាគរយរបស់ BEV យើងត្រូវការក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 8ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ គោលបំណងរបស់យើងគឺដើម្បីក្លាយជាស្តង់ដារលើសពីរថយន្តប្រណីត ឬលិខិតសម្គាល់ប្រកបដោយនិរន្តរភាពប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវិសាលភាពទាំងមូលនៃប្រតិបត្តិការរបស់យើង។ ការធានាការផលិត BEVដំបូងរបស់យើងនៅក្នុង Crewe គឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់Bentley និងចក្រភពអង់គ្លេសដូចដែលយើងរៀបចំផែនការសម្រាប់អនាគតប្រកបដោយនិរន្តរភាពរយៈពេលវែងនៅក្នុង Crewe»។

លោកPeterBosch សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសម្រាប់ការផលិតនៅ BentleyMotors បានបន្ថែមថា៖

«ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើបរបស់Bentleyហើយជាសក្ខីភាពមួយចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងនិងជំនាញរបស់សហការីរបស់យើងនៅ Crewe។ការធ្វើដំណើរពិតជាចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។ យើងកំពុងកំណត់ចំណុចកំពូលនៅក្នុងការផលិតរថយន្តប្រណីតហើយបានផ្លាស់ប្តូររោងចក្ររបស់យើងឱ្យទៅជាមិនប៉ះពាល់ដល់កាបូនធម្មជាតិដោយមានលិខិតសម្គាល់បរិស្ថានឈានមុខគេក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។ ជាមួយនឹងគំនិត 'DreamFactory' ថ្មីរបស់យើង ឥឡូវនេះយើងឈានទៅដល់សូន្យផងដែរជាមួយនឹងទឹកកាកសំណល់ និងផលប៉ះពាល់បរិស្ថានផ្សេងទៀតរហូតដល់ឆ្នាំ 2030។ សិល្បៈហត្ថកម្មតែមួយគត់អន្តរកម្មជាមួយអតិថិជននិងបទពិសោធន៍បុគ្គលិកនឹងត្រូវបានពង្រឹងដោយបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ភាពបត់បែនកាន់តែខ្ពស់និងវិធីថ្មីនៃការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន។ យើងនឹងអភិវឌ្ឍភាពល្អបំផុតរបស់ Creweទៅជាគោលនៃការផលិតរថយន្តប្រណីតនាពេលអនាគត»។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទំនាក់ទំនង៖
Ms. Sundee Vinasប្រធានផ្នែកទីផ្សារBentley Phnom Penhmkm.luxury@hgbgroup.comTel: +855 95 777 049៕

[English Below]

BENTLEY SECURES UK PRODUCTION OF FIRST ELECTRIC CAR –COMMITS TO £2.5 BILLION SUSTAINABILITY INVESTMENT IN A DECADE

§ Major sustainable investment inUK economy secures Bentley’s future at Crewe plant

§ First Battery-powered ElectricVehicles (BEV) due in three years’ time

§ BEVs key to Bentley’sground-breaking Beyond100 plans

§ Beyond100 strategy is redefiningcompany as benchmark luxury automotive manufacturer

§ New ‘Bentley Dream Factory’ announcedas industry-leading greenfield investment in historic Crewe campus

§ Dream Factory will transformBentley operations into the future benchmark of luxury car manufacturing withunique customer and employee experiences. Ultra-flexible, hyper personalisedfacility combines craftsmanship and digital manufacturing concepts

§ Go-to-zero approach onmanufacturing will reduce environmental impact to a minimum for every vehiclebuilt in Crewe

§ Ambitious approach will makeBentley exclusively electric and end-to-end carbon neutral by 2030

(Crewe, 26 January 2022) Bentley’sfirst-ever Battery-Powered Electric Vehicle (BEV) will be developed and builtin the UK with the company committing to investing £2.5 billion insustainability over the next ten years. The announcement is a major boost forthe UK economy and also helps secure Bentley’s first step into electrificationat the production plant, where all Bentley models are built and 4,000colleagues work.

The first BEVis scheduled to roll off the production line in 2025 and will mark asignificant moment in Bentley’s long and illustrious history. It is also acritical step in the company’s Beyond100 strategy – the ground-breaking plan launchedin 2020 that will ensure Bentley is exclusively electric and end-to-end carbonneutral by 2030. The significant investment programme will also result in a completetransformation of Bentley’sentire product portfolio, and the historic CreweCampus by embedding an industry-leading greenfield facility into a world-leading,next generation digital, low environmental impact, high-value advancedmanufacturing facility.

AdrianHallmark, Chairman and CEO of Bentley Motors, said:

“Beyond100 is the boldestplan in Bentley’s illustrious history, and in the luxury segment. It’s an ambitious andcredible roadmap to carbon neutrality of our total business system, includingthe shift to 100 per cent BEV in just eight years.

“Our aim is tobecome the benchmark not just for luxury cars or sustainablecredentials but the entire scope of our operations. Securing production of ourfirst BEV in Crewe is a milestone moment for Bentley, and the UK, as we planfor a long-term sustainable future in Crewe.” Peter Bosch, Board Member for Manufacturing atBentley Motors, added: “Today is arguably the most important day in Bentley’s modern history, and is atestament to the hard work and skill of our colleagues in Crewe. The journeyreally does start now. We are already marking the pinnacle in luxury carproduction and have already transformed our factory to become carbon neutral,with industry-leading environmental credentials. With our new ‘Dream Factory’concept, we now go to zero also with water, waste and other environmentalimpacts until 2030. Unique craftsmanship, customer interaction and employeeexperience will be enhanced by digital tech, higher flexibility and new ways ofpersonalisation. We will develop the best of Crewe into the future benchmark ofluxury car manufacturing.”

- ENDS –

Notes to editors

Bentley Motors is themost sought-after luxury car brand in the world. The company’s headquarters inCrewe is home to all of its operations including design, R&D, engineeringand production of the company’s three model lines, Continental, Flying Spur and Bentayga. The combinationof fine craftsmanship, using skills that have been handed down throughgenerations, alongside engineering expertise and cutting-edge technology isunique to UK luxury car brands such as Bentley. It is also an example ofhigh-value British manufacturing at its best. Bentley employs around 4,000people at Crewe.

អានបន្ថែម